Conozca las formas legales de entregar los documentos de divorcio o custodia a la otra persona para iniciar formalmente su caso.
Pasar por un divorcio puede ser una de las cosas más difíciles a las que una persona puede enfrentarse. Esta guía está dirigida a personas casadas que desean divorciarse. Explica los pasos básicos para iniciar un proceso de divorcio, incluso si su cónyuge no está de acuerdo o no participa.
¿Quién puede presentar una demanda de divorcio en Colorado?
Usted o su cónyuge pueden presentar la demanda de divorcio. Colorado es un estado con divorcio “sin declaración de culpabilidad”, por lo que no es necesario probar que alguien hizo algo malo para divorciarse. Solo necesita demostrar que su matrimonio está “irremediablemente roto”, lo que significa que no hay posibilidad de volver a estar juntos. Puede iniciar un proceso de divorcio llenando y presentando los formularios, incluso si su cónyuge no está de acuerdo en participar.
Para solicitar el divorcio, usted o su cónyuge deben haber residido en Colorado durante al menos 91 días antes de presentar la demanda.
Si usted tiene hijos con su cónyuge, estos deben haber vivido en Colorado durante al menos 182 días (aproximadamente 6 meses) para que el tribunal pueda tomar decisiones sobre ellos.
¿Cómo presento una demanda de divorcio?
Paso 1: Llene los formularios
Debe llenar y presentar los siguientes formularios ante el tribunal:
- Demanda de divorcio o separación legal (JDF 1011)
- Hoja de información sobre causas de relaciones domésticas (JDF 1000)
- Citatorio para disolución del matrimonio o separación legal (JDF 1012)
- No firme este formulario. El secretario lo firmará por usted cuando presente la demanda.
- Si no puede pagar los costos de tramitación, podría reunir los requisitos para obtener una exención mediante la presentación del formulario Pedimento para la exoneración del pago de costos judiciales (JDF 205).
Paso 2: Presente los formularios ante el tribunal
Después de completar los formularios, debe presentarlos ante el Tribunal de Distrito del condado donde vive usted o su cónyuge. Puede presentarlos en persona o de forma electrónica si tiene acceso a una tarjeta de crédito.
En el tribunal, habrá un secretario judicial que recibirá los formularios debidamente llenados. Deberá pagar el costo de tramitación; si no puede pagarlo, es posible que reúna los requisitos para obtener una exención mediante el formulario JDF 205 “Pedimento para la exoneración del pago de costos judiciales”.
El secretario judicial firmará el citatorio judicial. Este es un documento judicial oficial que indica que se ha presentado una demanda de divorcio, enumera las disposiciones legales que usted y su cónyuge deben cumplir y proporciona instrucciones sobre cómo y cuándo su cónyuge debe contestar la demanda.
Haga copias de todos los documentos que presente, una para usted y otra para la notificación formal a su cónyuge.
Paso 3: Notifique formalmente a su cónyuge con un citatorio judicial
Su cónyuge debe recibir una notificación formal de la demanda. Esto se denomina “notificación de proceso.”
No puede realizar la notificación usted mismo. La notificación debe ser realizada por:
- el Departamento del Sheriff,
- un notificador de procesos profesional, o
- un adulto (mayor de 18 años) que no sea parte del caso.
Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulte "Notificación de documentos de divorcio o custodia."
Después de la notificación de proceso:
- Deberá presentar el comprobante de notificación ante el tribunal. El comprobante de notificación es un documento que confirma que los documentos legales se entregaron al demandado.
¡Importante!
Normalmente no se puede avanzar con el caso hasta que se haya realizado la notificación.
¿Importa quién presenta la demanda de divorcio primero?
No, no hay una ventaja legal al presentar la demanda primero.
- La persona que presenta la demanda primero se denomina “demandante.”
- La otra persona se denomina “demandado.”
- Si la presentan juntos, se denominan “demandante” y “codemandante.”
El demandante es responsable de asegurarse de que se le entreguen al demandado todos los documentos iniciales (el citatorio judicial, la demanda y la hoja de información sobre causas de relaciones domésticas), y es posible que deba programar la primera fecha en el tribunal.
¿Qué ocurre después de presentar la demanda?
Cuando presenta la demanda de divorcio y notifica a su cónyuge, entra en vigor un mandamiento temporal.
Esto significa que ambas personas deben cumplir ciertas reglas:
- No vender, ocultar ni regalar bienes conyugales sin permiso.
- No perturbar la tranquilidad de su cónyuge (por ejemplo, no hacer llamadas excesivas ni visitas no deseadas).
- No sacar a los hijos que tienen en común de Colorado sin el permiso del tribunal o del otro progenitor.
- No cancelar ni cambiar pólizas de seguro que amparen a cualquiera de los cónyuges o a los hijos.
¡Importante!
El mandamiento temporal entra en vigor para usted apenas presenta la demanda. Para su cónyuge, entra en vigor cuando este recibe la notificación o acepta renunciar a la notificación.
¿Necesita más ayuda?
Puede obtener ayuda de los tribunales. Cada distrito judicial tiene personal llamado "Sherlocks" que ayuda a las personas con sus preguntas legales. Para encontrar el Sherlock de su condado, visite la página web de los Sherlocks del Departamento Judicial.